انسانها با آلوده ساختن آبها، حیات خویش را به صورت جدی تهدید کردهاند. در کشور خودمان وضعیت آلودگی دریاها و آبهای عمومی وضعیت اسفباری دارد. در این رابطه کارشناسان ارشد شیلات جهاد کشاورزی مازندران به همشهری چنین گفته است: «سرازیر شدن انواع پسابهای صنعتی به ویژه نفت و فرآوردهها و سموم، با آلوده ساختن آب دریا، حیات آبزیان را نیز به خطر انداخته است. ماهیان خاویاری خزر یکی از با ارزشترین گونههای دریایی جهان هستند اما به دلیل وجود مشکلات فراوان ذخایر این مروارید سیاه در حال انقراض است. فسیل ماهی یا بلوگا، تاس ماهی روسی یا چالباشی تاس ماهی ایرانی یا قره برون ماهی، ماهی شیب، ماهی ازن برون یا سورگا گونههای اصلی ماهیان خاویاری دریای خزر هستند که در واقع این گونه ماهیان هم عصر دایناسورها محسوب میشوند و به فسیل زنده مشهورند که توانستهاند تاکنون در دریای مازندران زیست کنند».( روزنامه همشهری، شماره 150، بهمن 1392) «و انزلنا من السماء ماءاً طهورا: از آسمان آب پاکیزه، فرو فرستادیم.(فرقان:48) واژه طهور را که در صیغه مبالغه آمده، شاید نتوان به فارسی برگردان نمود؛ زیرا یعنی آب ذاتاً پاک و پاک کننده نیز میباشد. این واژه میرساند که منبع پاکیها آب است. زیادهروی در مصرف آب و بهرهبرداریهای بیرویه نیز یکی دیگر از اشکال عدم صیانت از این منبع حیاتی است. این نعمت بزرگ که متعلق به همه بشریت است، نباید با هدر دادن آن، وسایل کفران این نعمت را فراهم آورد.
قرآن کریم در جای دیگر میفرماید: «افرایتم الماء الذی تشربون أانتم انزلتموه من المزن ام نحن المنزلون لو نشاء جعلناه اجاجا فلولا تشکرون: آیا آبی را که مینوشید دقت کردهاید؟ آیا شما آن را از ابر فرو فرستادید یا ما؟ اگر بخواهیم، آن را شور قرار میدهیم؛ پس چرا سپاس نمیگویید؟» (واقعه:69)
1-9- تفسیر یک آیه قرآن در خصوص لطمه به محیط زیست
قرآن مجید در سه آیه به تخریب کنندگان محیطزیست اشاره کرده است، به شرح زیر:
- و من الناس من یُعجبک قوله فی الحیوه الدنیا و یشهد الله علی ما فی قلبه و هو الدّ الخصام. (بقره:204)
- و اذا تولّی سعی فی الارض لیُفسد فیها و یِهلک الحَرث و النسل و الله لا یحب الفساد. (بقره: 205)
- و اذا قیل له اتق الله اخذته العزه بالاثم، فحسبه جهنم و لبئس المهاد. (بقره: 206)
دو آیه نخستین را اکثر مترجمان و مفسران چنین تفسیر کردهاند که بعضی از انسانها کسانی هستند که چنان سخن میگویند که شما از گفتارشان در زندگانی دنیا خوشتان میآید و گواه میآورند خدا را بر آنچه در دلشان است؛ در حالی که [دروغ میگویند]. آنها دشمنترین افراد هستند. [این افراد شعار اصلاح میدهند] ولی وقتی از مخاطبان دور میشوند، به فساد محیطزیست میپردازند و حرث و نسل را تباه میسازند. در این ترجمه و تفسیر واژه «تولی» به پشت کردن و منصرف شدن و از مخاطبان دور شدن تفسیر شده است؛ ولی مرحوم محمد جواد مغنیه در تفسیر الکاشف مینویسد: (المغنیه، بیتا، ص 309.) «مفسران در معنای کلمه تولی اختلاف کردهاند که آیا مفهوم آن انصراف و روگردانی است تا معنای جمله چنین شود که آن شخصی که ادعای اصلاح میکند، وقتی از نزد مخاطبانش جدا میشود، تلاش میکند که در زمین فساد کند یا آنکه معنای کلمه تولی ولایت و سلطنت است تا معنای جمله آن شود که: وقتی آن شخص مدعی اصلاح به قدرت میرسد و والی مردم میگردد، همان کاری را میکند که والیان سوء آن میکنند. کار والیان سوء هلاک حرث و نسل است.»